Cozy beach bar serving inventive cocktails and Mexican street food with Cuban, Peruvian, and Argentinian influences.